Traduction commerciale, web et générale

Tout n'a pas besoin d'un cachet, mais tout doit se lire comme s'il avait été écrit dans la langue cible. Pour les sites web, le marketing, la communication interne et les rapports, Sara propose une traduction professionnelle avec la même rigueur, sans la certification, à un tarif allégé.

Disponible dans toutes les combinaisons du français, de l'arabe et de l'anglais.

Documents concernés

  • Sites web et pages d'atterrissage
  • Brochures, catalogues et menus
  • Présentations et pitch decks
  • Rapports annuels et newsletters
  • Communiqués de presse et articles
  • Politiques internes et manuels RH
  • Manuels produits et fiches techniques
  • Correspondance professionnelle
  • Réseaux sociaux et publicité
  • Sous-titres et transcriptions

La méthode de Sara

  • 01

    Ton natif dans chaque langue

    Les textes marketing sont adaptés, non traduits littéralement, pour convaincre dans la culture cible.

  • 02

    Terminologie cohérente

    Un glossaire et un guide de style sont tenus pour chaque client régulier.

  • 03

    Formats flexibles

    Word, PowerPoint, exports InDesign, HTML ou saisie CMS, livrés prêts à publier.

Questions

Questions sur ce service

Lire toute la FAQ
Comment est tarifée la traduction générale ?

Au mot ou à la page selon le format, à un tarif inférieur à la traduction assermentée puisqu'aucune certification n'est requise.

Devis pour ce document

Envoyez une photo ou un scan et recevez un prix ferme dans l'heure.

WhatsApp